See below for the message in English
Szanowni Członkowie,
Wybory na wszystkie wybieralne stanowiska w Zarządzie Klubu Polskiego w Denver odbędą się podczas listopadowego zebrania członkowskiego. Wybrani członkowie Zarządu pełnią swoje funkcje przez dwuletnią kadencję.
Nadchodząca kadencja będzie ważnym okresem dla Klubu. Dlatego poszukujemy zaangażowanych i odpowiedzialnych członków, którzy są gotowi poświęcić swój czas oraz wykorzystać swoje doświadczenie i umiejętności na rzecz dalszego funkcjonowania i przyszłości Klubu.
Podczas wrześniowego Walnego Zebrania Członków wybrano Komisję Nominacyjną oraz Komisję Wyborczą. Zgodnie z Konstytucją Klubu, Komisja Nominacyjna jest odpowiedzialna za przedstawienie jednego kandydata na każde wybieralne stanowisko.
Zachęcamy członków do zgłaszania osób, które ich zdaniem powinny zostać rozważone przez Komisję Nominacyjną. Można również zgłosić własną kandydaturę.
Stanowiska wybieralne to:
Prezydent
Wiceprezydent
Sekretarz
Skarbnik
Marszałek
Dyrektor ds. Budynku
Dyrektor ds. Społecznych
Dyrektor Programowy
Dyrektor ds. Wynajmu
Dyrektor ds. Public Relations
Dyrektor ds. Członkostwa
Dyrektor ds. Marketingu
Dyrektor ds. Zaopatrzenia
Komisja rozpatrzy wszystkie zgłoszenia i, zgodnie z wymogami Konstytucji, nominuje jednego kandydata na każde stanowisko. Dla zachowania przejrzystości Komisja przedstawi również nazwiska wszystkich osób zgłoszonych do rozpatrzenia, wyraźnie odróżniając je od oficjalnych kandydatów nominowanych przez Komisję.
Samo zgłoszenie danej osoby do rozpatrzenia nie oznacza jej oficjalnej nominacji. Podobnie osoba, która nie zostanie wybrana przez Komisję Nominacyjną jako oficjalny kandydat, może nadal zostać nominowana z sali w dniu wyborów, zgodnie z Konstytucją.
Aby móc kandydować na wybieralne stanowisko, członek musi pozostawać członkiem w dobrej kondycji członkowskiej (member in good standing) przez co najmniej sześć miesięcy przed wyborami.
Prosimy o przesyłanie zgłoszeń, w tym zgłoszeń własnych kandydatur, na adres nominations@polishclubofdenver.com do 30 września.
Dziękujemy za pomoc w znalezieniu członków gotowych zaangażować się w działalność Klubu Polskiego w Denver.
Dear Members,
Elections for all elected positions on the Polish Club of Denver Executive Board will take place at the November Membership Meeting. Elected officers and Directors serve two-year terms.
The coming term will be important for the Club. We are therefore seeking dedicated and responsible members willing to contribute their time, experience, and skills to its continued operation and future.
At the September General Membership Meeting, members elected the Nominating Committee and Election Committee. Under the Club’s Constitution, the Nominating Committee is responsible for presenting one qualified candidate for each elected position.
We invite members to recommend individuals for consideration by the Nominating Committee. Members may also recommend themselves.
The elected positions are:
- President
- Vice-President
- Secretary
- Treasurer
- Sergeant-at-Arms
- Building Director
- Social Director
- Program Director
- Rental Director
- Public Relations Director
- Membership Director
- Marketing Director
- Supplies Director
The Committee will review all recommendations and, as required by the Constitution, nominate one qualified candidate for each position. For transparency, the Committee will also present the names of all individuals submitted for consideration, clearly distinguishing them from the Committee’s official nominees.
Being recommended for consideration does not constitute an official nomination. Likewise, a person not selected by the Nominating Committee may still be nominated from the floor on election day, as permitted by the Constitution.
To qualify for elected office, a member must have been in good standing for at least six months before the election.
Please submit recommendations, including self-recommendations, to nominations@polishclubofdenver.com by September 30.
Thank you for helping identify members willing to serve the Polish Club of Denver.
Leave a Reply